HAHさんご指示の方法を試して見ましたが、残念ながら今のところ変化無しです。更にこれらを組み合わせて、何某かの改善を探って見ます。このままでは、使い物にならないので非常に困っています。

情報足らずですみません。
WinXP、QuadroFX3400、Shade10.0.1です。アップデータで改善されるかとの思いもありましたが、ダメでした。

OSはxp、geforce8400GSの環境で2スレッドでレンダリングすると、てくさんと同じように「停止」ボタンを押してもshadeがまともに反応せずそのまま落ちるという事が多々ありました。
（ウインドウのフラッシュバックも同様に発生）

shade側でopenGL使用を不可にしても起きましたが、WINDOWS側で「ハードウェアアクセラレーター」のスライダを下げると症状は発生しなくなりました。

もしビデオカードはgeforce8000系を使用されているのでしたら、上記の方法を試してみる事をおすすめします。

（自分の環境ではスライダーは下から三つ目にして症状が改善されました）

この対処方法自体は現在はサポートページのshade10FAQにも書かれているようです。

不具合の発生するヴァージョンや実行環境も書かないと、不具合報告にせよ解決策提案にせよ意味がありませんよ。

レンダリング時に停止ボタンを押すと、しばらく反応無しでその後フラッシュバックした様になり、制御不能になります。皆さんはこの様な事ありませんか？仕事になりません・・・