皆様丁寧にありがとうございます！

返事が遅れてしまって申し訳ありません。
早速調整してみます。

データ拝見しました。
一見した症状は三角ポリゴンを使用しているせいだと思います。
四角ポリゴンしか使用していないと思っていても平面性が維持されていなければ（奥行きにポイントがずれている場合）三角ポリゴンに分割されます。
私の経験では１ｍ四方につき１ｍｍ程度のずれで三角ポリゴンに分割されました。
数値入力されて作成しているのならこのような事は起こり難いとは思いますが、参考になればと書かさせていただきました。
後は計算タブ＞メッシュ間隔で分割の調整が出来ます。

基本的には、閉じた線形状やポリゴンメッシュを使って、三角形や四角形の組み合わせで作っていくと綺麗に分割してくれるようです。



左右ともにポリゴンメッシュです。
左は四角形（台形）
右は四角形と三角形の組み合わせです。

ちなみに、4点以上にするとこんなかんじです。

ラジオシティはぜんぜん詳しくはありませんが
レンダリング設定の「面の分割」で分割ー度合い設定により自動的に分割計算されるようなので
ラジオシティウインドウで個別にコントロールする仕様にはなってないのかな・・・

どなたか詳しい方・・どうぞ

先日も投稿させていただいたのですが、解決しなかったので再投稿させて頂きます。
ラジオシティ計算時でのポリゴン分割がうまくいっていないので、相談させてください。

画像のように閉じた線形状のところは綺麗に四角ポリゴンのみで分割しています。
無視してくださいと書いてあるところ以外はポリゴンメッシュで作製しています。もっと綺麗に分割する方法があれば教えてください。
閉じた線形状で作るしかないのでしょうか。