御教授いただいた通りに、いったん削除した環境設定のTEMPとTMPの設定を元に戻して、再ログインしたところ、正常にQuicktimeVRファイルが作成されるようになりました。

現在はアップデータで10.5.3になっていますが、半角のみのユーザー名でログインしても、これまでの全角のユーザー名でログインしても、正常なファイルが作成され、QT-VRとして閲覧操作が可能になっています。
----
以下、今回の不具合の経過をまとめておきます。
①shade 10.5（全角ユーザー名）
→0バイトのファイルしか作成できず、QTで開けずエラーメッセージ
　resファイルは検索で見当たらず
②shade 10.53（全角ユーザー名）
→やはり、アップデート後も0バイトのファイルしか作成できず
③shade 10.53（半角ユーザー名）
→やはり、アップデート後も0バイトのファイルしか作成できず
④shade 10.53（全角ユーザー名）
→環境設定のパスを変更したところ、shadeが立ち上がらず
⑤shade 10.53（全角ユーザー名）＆（半角ユーザー名）
→環境設定のパスを削除したところ、shadeが立ち上がり、
　容量のあるファイルガ作成され、QTで開けるも、オブジェクトがないor静止していて操作できず
⑥shade 10.53（全角ユーザー名）＆（半角ユーザー名）
→上記パスで環境設定の再作成したところ、正常なファイルが作成され、QT-VRとして正常に動作
----
何とか無事にQUickTimeVRでのエクスポートが動作するようになりました。何度も御助言いただき、大変感謝申し上げます。
ありがとうございました。

引用：

resファイルが残るのはShade 10.5.0〜10.5.2のバージョンで10.5.3ではresファイルは残らないはずです。
10.5.3以前のバージョンでresファイルが作られて、それが残っていると10.5.3でも問題が発生するため削除するように案内されていたと思います。

環境設定のTEMPとTMPの設定を元に戻して半角のみのユーザーで
確認をお願いします。

引用：

環境変数のTEMPやTMPを変更や削除してしまうと、他のアプリケーションやWindows自体の動作に影響してしまうので元に戻してください。

Windows XPでのユーザー環境変数は
変数名：TEMP
変数値：%USERPROFILE%\Local Settings\Temp
変数名：TMP
変数値：%USERPROFILE%\Local Settings\Temp

システム環境変数は
変数名：TEMP
変数値：%SystemRoot%\TEMP
変数名：TMP
変数値：%SystemRoot%\TEMP

となっていたと思います。

管理人様、御回答ありがとうございます。

昔、別のPCにインストールしていた方のshade 9 ProはきちんとVR-objectをQT-VRを書き出せていました。
その時に作成したQT-VRファイルがきちんと見れるので間違いはないです。
（そういえば、別のPCの方のWindowsログインユーザー名は半角でした）

現在のPCのshade 9 Proはshade 10.5 Pro（upgrade版）へのバージョンアップ元として使用してしまったので、shade 9としての使用期間が短く、QT-VRを作成していたかどうか正直はっきりしません。

resファイルを消そうにも隠しファイルを含めて全検索しても存在しないようなので一体どうすればよいのか・・・

御返答ありがとうございます。さきほど質問した者です。

全角パスが悪さをしていると考えて、半角の別アカウントを作成してログインしてみても、やはり作成されるQT-VRは0バイトで開けません（涙）。

qtvr_panorama.mot.#resが見つからず、いっそのこと環境変数の「TEMP」および「TMP」を編集して全角文字を排除したパスにしたら、今度はshad 10.5 Proが立ち上がらず・・・。

仕方なく、「TEMP」および「TMP」を削除したら、今度はきちんと起動して0バイトでないQT-VRファイルが書き出されましたが、ファイルを開けるものの、回転させるオブジェクトが存在しません。

もうどうすればよいのやら・・・。

Shade 10.5.3での根本的な回避方法は
Windowsのログインユーザー名に全角を使わない
しかなさそうです。
お手数ですが、ログインユーザー名が半角のみのユーザーを追加してお試しください。
Shade 9でも同様な問題が発生するはずですがShade 9では問題ないでしょうか？

おっと
ＦＡＱを読まれて、それでも解決してないということのようですね。
失礼しました。

こちらのＦＡＱが該当しませんでしょうか？

http://lounge.shade-online.jp/modules/shade10faq/index.php?cat_id=7#q172

Windows XP SP2
Shade 9 Pro→Shade 10.5にアップグレードしたところ、Quicktime VRでのエクスポートが不能となりました。

・Windowsのログインユーザ名は全角です。
・Shade 10.5.3にアップデートしましたが直りません。
・Shade 10.5.3以前の10.5.1でQTVRの作成に失敗しています。
・一時作業用のテンポラリファイル「qtvr_panorama.mot.#res」を検索しましたが、見つかりませんでした。

どうすればQuicktime VRを作成できるようになるのでしょうか？
・cubeもobjectも、レンダリングはされますが、完成したmovファイルは0バイトで、QT（最新版）で開いても、「エラー2048：このファイルはムービーファイルではありません」のメッセージが出て開けません。
・なお、通常のアニメーションはmovファイルで書き出し可能で、再生も問題ありません。

修復方法がございましたら、御教授お願いいたします。