e frontierさま
e frontier Americaに登録したことがないというのは、私の勘違いでした（コンテンツパラダイスに登録しておりました）。
御社の個人情報管理に粗漏があるかのような書き込みをいたしましたことを深くお詫びいたします。
大変申し訳ありませんでした。

takassさまをはじめとする皆さま
以上のように、すべて私の勘違いであり、e frontierさまの個人情報管理に問題があった訳ではありません。
大変申し訳ありませんでした。

こんにちわ
記事を読んでて、ちょっと思ったのですが
仮に間違いメールだったとしたら
どうなんでしょう。
メーカーサイドからの謝罪等は無いのでしょうか？
個人情報って、今保護されていますよね？法律で。
同じ会社といえども、アメリカにも情報が行っているという事ですよね。
メールって、アドレス見ただけでは、国籍等は分からないですが
メーカーの個人情報管理に疑問を持つのですが・・・
以前サーバーか何かの故障が起きましたが
当然、どこかに外注してますよね？
ＨＰ管理も、一部は外注していると思いますが、
大丈夫なのでしょうか？
ここのフォーラムもメーカーで運営されているのでしょうから
メーカー側からのコメントが全然無い事に
不安等感じるのは、私だけでしょうか？

のらくろさん、MU+さん

そうですね、アメリカのサイトを見れば良かったんですね。なんか突然アメリカからメールが来たので慌ててしまって、半分くらい怪しいとおもい込んでました。
日本発のソフトなんだから、英語版にせよ、各種パッチにせよ、日本で作られていて、当然日本が最優先される……なんて考えてました。こういうこともあるんですね。

早く日本語版のパッチでないかなぁ。その時にはMac版のレンダリング速度が7.5の時くらいまでに戻っていると嬉しいのですが。

お二人ともありがとうございました。

自分の所にはメールはきていませんが
確かにe frontier AmericaのサイトでShade8 英語版の8.1.2をダウンロードできるようになっていますね。
http://www.e-frontier.com/go/downloads/updates

引用：
いえ届いていないです。この手の情報はshadeのサイトの方にも載るはずですから、怪しいメールかと。

３日ほど前になるのですが、e frontier Americaよりメールがありまして、その中で

Shade 8.1.2 Updater for Macintosh and Windows updates all versions of Shade 8 English. Download Shade 8.1.2. for better rendering speed using ShadeGrid, faster animations thru PoserFusion and other improvements.

などと書かれていまして。
英語版は既に8.1.2があるのなら、近日中に日本語版のアナウンスがあるとおもっていたのですが、来週あたりでしょうか。楽しみです。

……というか、私、e frontier Americaに登録した記憶がないのですが。皆さんのところはどうでしょう、このようなメール、届いていますか？