私も同じような状態で、マニュアルを見ていたのですがまだ見つけられていない状況です。
バグ…なのでしょうかね。
因みに使用OSは Mac OS X 10.5.2 なのですが、izzさんは何になりますか？

この Shade 公式サイト内に「サポート」なるセクションがございます。
そこにてお使いの Shade のバージョンに合致した「技術・サポート情報」のなかにある「おすすめ OpenGL 設定」を参考にされては如何でしょうか？

透視図、上面図、側面図、正面図に４分割すると拡大した時にそれぞれの図が、それぞれの枠からはみ出ます。
どこかにこうならなくする設定をする場所があるのでしょうか？