3D-DXFのインポートの件ですが、私の場合かなりいいところまでいっています。
3DFACEが多重ネストされているブロック図形で構成されたDXFファイルをShadeにインポートしているのですが、3DFACEのレイヤ情報が「0」以外の状態でブロックされている図形をインポートすると0,0,0の位置に表示されてしまいます。レイヤ情報が「0」の場合やブロックされていなければ問題ありません。
とりあえず、レイヤ情報を「0」にする事で回避しています。

上面図で見えているという事はy軸のゼロの地点からものすごく上か下にあるということですね「画面に会わせる」を実行するか図形画面を縮小してみたらみえるようになるかもしれませんね、以前の（R4）時代には選択形状をカーソルの位置に移動してくれるようなスクリプトがありました。
他のソフトウェアで書き出すときの単位や位置関係もそのまま持ってくるものもあるようですので注意が必要ですね。

インポートで、3Ｄ-DXFファイルを開いたのですが、上面図でしか画面表示することが出来ません。3ＤCADにて作図したデータを、shadeを使用して表面材質＆レンダリングを行なおうとしたのですが…。なかなか思うようには行かないものですね…shadeで一から作成するしかないのでしょうか？誰かわかる方いましたら御教授下さい。