いろいろとご返答ありがとうございました。
とりあえず、ブーリアンでどうにか思っていた形にできそうです。表面材質の設定はまだこれからというところなので行き詰まったらまたご相談させていただきます。

それぞれ別個にトリム設定したらなんとかなりそうです。
すみませんややこしくて。

でもこれだと表面材質が不自由ですねー。

向こうまで突き抜けちゃいますが。

ブーリアンが一番ですがトリムというのはどうでしょうか
2つのオブジェクトを入れたパートにトリム設定だとなんだかおっしゃってる感じに仕上がりそうです。
白黒2値画像を用意したらエッジもきれいにいけます。

やはり無理ですか・・。勉強になりました。ありがとうございます。代替案を模索してみます。

これは仕様じゃないでしょうか？
「穴を開ける」は、一本の閉じた線形状で構成された、立体でない平面形状に対して有効なのだと思います。

Y方向に掃引した形状の実体は掃引前の長方形ですので、その形状に対しての効果しか出ないでしょう。
その形状を自由曲面化しても、筒状になった形状は複数の線形状で構成された立体形状ですので、「穴を開ける」は無効だと思います。

Y方向に掃引した形状で希望する効果を得るには、ブーリアンを使うかポリゴンを使うかでしょうね。

　ちょっと悩んでいます。教えてください。
たとえば正面図で長方形を描いてＺ方向に掃引した「閉じた線形状の掃引体」と上面図で長方形を描いてＹ方向に掃引した「閉じた線形状」の二つの掃引体があるとします。
その二つの掃引体に正面から「閉じた線形状」を作成し穴チェックボタンをオンにすると前者の掃引体には穴が開きますが，後者には穴が開きません。で，後者に穴を開ける方法があれば教えてほしいのです。よろしくお願いします。